ΠΕΣ ΜΟΥ ΕΝΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙ!!!
Παραμύθια και λαΪκοί μύθοι από διάφορες ευρωπαϊκές χώρες έγιναν έμπνευση για ένα δικό μας παραμύθι!!!
Στη φετινή ''ευρωπαϊκή'' περιπέτειά μας αποφασίσαμε να ασχοληθούμε με ένα θέμα που επέλεξαν τα ίδια τα παιδιά μετά από συζήτηση.Ένα θέμα που τους ενδιέφερε. Τα παραμύθια και τους λαϊκούς μύθους.Αποφασίσαμε μάλιστα η φετινή εργασία να γίνει σε συνεργασία με το τμήμα ΣΤ1 της συναδέλφου κ. Ρεκούτη αφού κι εκείνοι έδειξαν το ίδιο ενδιαφέρον για το συγκεκριμένο θέμα.
Αναζητήσαμε πληροφορίες στο διαδύκτιο για τα παραμύθια και τους μύθους διαφόρων ευρωπαϊκών λαών και ανακαλύψαμε βιντεάκια με μύθους από την Αγγλία ,τη Δανία, τη Γερμανία και φυσικά τους μύθους του Αισώπου από τη χώρα μας.
Στη συνέχεια επιλέξαμε κάποιους από αυτούς τους μύθους και τα παιδιά σε ομάδες των δύο ανέλαβαν από μία χώρα.Η επιλογή έγινε τυχαία μέσα από ένα παιχνίδι γνωριμίας με τις ευρωπαϊκές χώρες.
Αναζητήσαμε πληροφορίες στο διαδύκτιο για τα παραμύθια και τους μύθους διαφόρων ευρωπαϊκών λαών και ανακαλύψαμε βιντεάκια με μύθους από την Αγγλία ,τη Δανία, τη Γερμανία και φυσικά τους μύθους του Αισώπου από τη χώρα μας.
Στη συνέχεια επιλέξαμε κάποιους από αυτούς τους μύθους και τα παιδιά σε ομάδες των δύο ανέλαβαν από μία χώρα.Η επιλογή έγινε τυχαία μέσα από ένα παιχνίδι γνωριμίας με τις ευρωπαϊκές χώρες.
Επιλέχθηκαν οι μύθοι των εξής χωρών:
Bulgaria: Hitar Petar and the Dragon
England: Earl Mar's Daughter
Italy: The Golden Lion
Latvia: The Giant and Pastaris
Lithuania: Egle- the Queen of serpents
Portugal: Peter and the pigs
Romania:Mogarzea and his son
Sweden: Knos
Denmark: The White Dove
Poland: The Wawel Dragon
Η κάθε ομάδα διάβασε και μετέφρασε το παραμύθι και στη συνέχεια το παρουσίασε με απλά λόγια στους συμμαθητές της. Ακολουθούσε πάντα συζήτηση για το τι τους άρεσε ή τους εντυπωσίασε περισσότερο.
Όταν παρουσιάστηκαν όλα τα παραμύθια αποφασίσαμε να ''χρησιμοποιήσουμε'' κάποιους από τους ήρωες που εμφανίζονται σε αυτά με τα γνωρίσματα που τους χαρακτηρίζουν (δύναμη, καλοσύνη ,πονηριά , εξυπνάδα, κακία) και να φτιάξουμε το δικό μας παραμύθι.
Τα παιδιά χωρίστηκαν σε ομάδες των τεσσάρων και η κάθε ομάδα συνέχιζε το παραμύθι που είχε γράψει η προηγούμενη. Παράλληλα το ΣΤ1 τμήμα έπαιρνε το παραμύθι μας καθώς αυτό εξελισσόταν και το εικονογραφούσε.Η τελική του μορφή παρουσιάστηκε σε όλους τους μαθητές ενώ σκοπεύουμε σε δεύτερο χρόνο να δημιουργήσουμε και μια ηλεκτρονική παρουσίαση.
Με τη φετινή εργασία τα παιδιά ήρθαν σε επαφή με ένα κομμάτι της κουλτούρας των ευρωπαϊκών λαών που τους είναι προσφιλές και μέσα από αυτό αναζήτησαν ομοιότητες και διαφορές με τη δική τους κουλτούρα.Ανακάλυψαν έτσι πως το διαφορετικό είναι πολλές φορές συναρπαστικό κι ενδιαφέρον!